
Õige DIN 988 vaheseibi valimine on oluline aksiaalse kliirensi kontrollimiseks, pöörlevate komponentide positsioneerimiseks ja mehaaniliste sõlmede mõõtmete täpsuse säilitamiseks. Kuigi need komponendid on välimuselt õhukesed ja lihtsad, võib vale paksus või välisläbimõõt mõjutada laagrite asetust, võlli joondamist ja kokkupandud seadme kasutusiga.
Mehaanikainseneride, OEM-tootjate ja tööstuslike kinnitusdetailide ostjate jaoks nõuab DIN 988 vaheseibi valimine enamat kui nimisuuruse sobitamist. Arvesse tuleb võtta siseläbimõõtu, välisläbimõõtu, paksuse tolerantsi, kontaktpinda ja töötingimusi.
Selles juhendis selgitatakse, kuidas valida DIN 988 vaheseibi paksust ja välisläbimõõtu, kuidas kontrollida mõõtmeid tehniliste joonistega ning mida peaksid hankemeeskonnad kinnitama, kui hankivad standardseid või kohandatud vaheseibe tootjalt (nt Anhui Pins).
Mis on DIN 988 vaheseibid?
DIN 988 vaheseibid, mida nimetatakse ka vaherõngasteks või reguleerimisseibideks, on õhukesed rõngakujulised komponendid, mida kasutatakse aksiaalse lõtku kompenseerimiseks ja mehaaniliste osade vajaliku asukoha määramiseks. Tavaliselt paigaldatakse need võllidele või sisemusse ning neid saab kasutada koos kinnitusrõngastega laagrite, hammasrataste, rummude ja muude masinaosade teljesuunalise asendi reguleerimiseks.
Erinevalt tavalistest lameseibidest, mida kasutatakse peamiselt poltide kinnitusjõudude jaotamiseks, valitakse seibid vastavalt sõlme vaba ruumi või paigutuse nõudele.
Tüüpilised rakendused hõlmavad järgmist:
- Kontrollitud aksiaalset kliirensit vajavad laagrisõlmed.
- Käigukastid, kus võllile paigaldatud komponendid vajavad täpset positsioneerimist.
- Pöörlevad masinad, mis nõuavad lõtku reguleerimist.
- Mehaanilised korpused, mille komponendid peavad jääma kindlaksmääratud teljesuunasesse asendisse.
- Tööstusseadmed, mis nõuavad korduvaid montaažimõõtmeid.
DIN 988 määratleb vaherõngaste ja tugirõngaste mõõtmete nõuded ja tehnilised tarnetingimused. Tooteid valides peaksid ostjad kontrollima kohaldatavat standardväljaannet ja asjakohast toote spetsifikatsiooni, mitte tuginema ainult tarnija üldisele suuruse kirjeldusele.
Mõistke kolme peamist DIN 988 mõõdet
DIN 988 vaheseib määratakse tavaliselt kolme mõõtmega: siseläbimõõt, välisläbimõõt ja paksus.
| Mõõtmed | Sümbol | Valiku eesmärk |
|---|---|---|
| Sisemine läbimõõt | d1 | Määrab vaba ruumi ümber võlli või asukoha |
| Välisläbimõõt | d2 | Määrab radiaalse katvuse ja saadaoleva kontaktpinna |
| Paksus | h | Reguleerib aksiaalse kliirensi reguleerimise ulatust |
Näiteks tähistusDIN 988 – 20 × 28 × 0,5tähistab vaherõngast nimisiseläbimõõduga 20 mm, nominaalse välisläbimõõduga 28 mm ja nimipaksusega 0,5 mm.
Nimetus kirjeldab nimimõõtmeid. Tegelikud vastuvõtunõuded peavad arvestama kehtivas standardis või ostujoonises määratud tolerantsid.
Tööstuslike kinnitusdetailide hankimisel aitab kõigi kolme mõõtme andmine vaheseibi tootjal kindlaks teha vajaliku konfiguratsiooni ja vähendab riski tellida rõngas, mis sobib võlliga, kuid ei sobi ümbritsevasse koostu.
Kuidas valida DIN 988 vaheseibi paksust
Paksus on kõige olulisem valikutegur, kui esmaseks eesmärgiks on aksiaalse kliirensi või lõtku reguleerimine.
Liiga õhuke seib ei pruugi pakkuda piisavalt reguleerimist, samas kui liiga paks seib võib kaotada vajaliku kliirensi või tekitada laagrikoostu soovimatu eelkoormuse.
Alustage olemasoleva aksiaalse kliirensi mõõtmisest ja selle võrdlemisest tehnilisel joonisel või seadme tootja nõuetes määratud sihtmärgiga.
Lihtsustatud korrigeerimise arvutamiseks:
Nõutav vaheseibi paksus=Esialgne kliirens – sihtvahe
Näiteks kui esialgne aksiaalne kliirens on 0,35 mm ja sihtvahe on 0,15 mm, on vajalik reguleerimine:
0,35 − 0.15=0.20 mm
Selle arvutuse lähtepunktiks võib olla nominaalne 0,20 mm vaheplaat. Lõpliku valiku tegemisel tuleb siiski arvesse võtta tegelikke mõõtmete tolerantse, komponendi geomeetriat ja seda, kas koost vajab kindlaksmääratud liikumisruumi või eelkoormust.
See lihtsustatud arvutus ei sobi iga laagrikorralduse jaoks. Mõned koostud nõuavad tootja spetsiifilisi reguleerimisprotseduure, eriti kui soojuspaisumine, laagri eelkoormus või töökoormused mõjutavad lõplikku kliirensit.
DIN 988 vaheseibid on saadaval erinevate nimipaksustega. Levinud valikud on 0,1 mm, 0,15 mm, 0,2 mm, 0,3 mm, 0,5 mm ja paksemad suurused, olenevalt mõõtmete seeriast ja tarnija tootevalikust.
Paksuse valimisel arvestage:
- Korrigeerimist vajav kliirensi suurus.
- Vaheseibi lubatud mõõtmete tolerants.
- Reguleerimissammud on saadaval vajaliku läbimõõduga.
- Kas konstruktsioon võimaldab mitme vaheseibi virnastamist.
- Ülemäärase eelkoormuse või soovimatu aksiaalse liikumise oht.
Kui montaaži disain seda võimaldab, saab soovitud paksuse saavutamiseks kombineerida mitu õhemat seibi. Näiteks kaks nominaalset 0,2 mm seib annavad kombineeritud nimipaksuse 0,4 mm.
Kuid virnastamine toob kaasa täiendavaid liideseid ja akumuleeritud mõõtmete varieerumist. Üks nõutava paksusega vahesein võib olla eelistatav, kui tasapinnalisus, kokkupuutetingimused, montaaži korratavus või saastumise kontroll on kriitilise tähtsusega.
Nominaalne paksus ei ole sama, mis minimaalne lubatud tegelik paksus.
Näiteks DIN 988 mõõtmete viide loetleb nimipaksuseks 0,5 mm ja minimaalseks paksuseks 0,45 mm. Teistel paksustel on oma tolerantsinõuded. Täpsed väärtused tuleks kinnitada kehtiva standardi ja ostuspetsifikatsiooniga.
Täppisseadmete puhul peaksid hankerühmad kindlaks tegema, kas standardhälve on piisav või kas rakendus vajab täiendavat mõõtmete kontrolli.
Kuidas valida õige välisläbimõõt
Välisläbimõõt määrab, kui kaugele ulatub vaheseib radiaalselt üle oma sisemise ava. See mõjutab saadaolevat kontaktpinda ja seda, kas rõngas sobib ümbritseva komponendi geomeetriaga.
Välisläbimõõdu valimine hõlmab võlli või ava paigutuse, vastaskomponendi ja mis tahes külgneva kinnitusrõnga või laagri kontrollimist.
Vaheseib peaks puutuma kokku sobiva, piisavalt tasase pinnaga. Selle välisläbimõõt peab tagama vajaliku toe, ilma et see häiriks läheduses asuvaid komponente.
Näiteks võib seib, mis ulatub väljapoole saadaolevat kontaktpinda, häirida korpuse õla või mõnda muud pöörlevat komponenti. Liiga väikese välisläbimõõduga seib ei pruugi tagada vajalikku kontaktide katvust.
DIN 988 vaherõngad on ette nähtud kasutamiseks siledate kontaktpindade vastu. Ümardatud servad, faasid või sobimatu kontakti geomeetria võivad suurendada deformatsiooni või vale istumisohtu.
Ärge valige välisläbimõõtu sõltumata siseläbimõõdust. Mõlemad mõõtmed määravad rõnga radiaalse laiuse.
Radiaalse nominaalse laiuse saab arvutada järgmiselt:
Radiaalne laius=(välisläbimõõt – siseläbimõõt) ÷ 2
20 × 28 mm vaheseibi jaoks:
(28–20) ÷ 2=4 mm
Radiaalne nimilaius on seega 4 mm.
See arvutus on kasulik olemasoleva kontaktpinna kontrollimisel, kuid see ei määra pesuri kandevõimet. Komponendi sobivus sõltub ka selle paksusest, materjalist, kandetingimustest ja kasutuskohast.
Enne välisläbimõõdu lõplikku määramist kontrollige lähedal asuvate laagrite, kinnitusrõngaste, korpuse õlgade ja muude komponentide mõõtmeid.
OEM-i tootmise puhul tuleks need kontrollid läbi viia koostejoonise ja asjakohaste komponentide tolerantside alusel. Ainuüksi nimiläbimõõdu sobivus ei taga, et seib sobiks segamatult.
DIN 988 vaheseibi suuruse näited
Järgmised näited illustreerivad, kuidas nimimõõtmeid saab esialgse tootevaliku käigus kasutada. Enne tellimist kinnitage saadavus, paksusvalikud ja tolerantsid kehtivate toote spetsifikatsioonide suhtes.
| Nimisuurus (d1 × d2) | Nominaalse paksuse näited | Tüüpiline valiku kaalutlus |
|---|---|---|
| 5 × 10 mm | 0,1–0,5 mm | Kompaktsed mehhanismid ja väikesed võllisõlmed |
| 10 × 16 mm | 0,1–1,0 mm | Asendi reguleerimine väikestes mehaanilistes sõlmedes |
| 15 × 21 mm | 0,1–1,0 mm | Võllile kinnitatud komponendid, mis vajavad aksiaalset reguleerimist |
| 20 × 28 mm | 0,1–2,0 mm | Suurem võlli ja laagrite paigutus, vastavalt projekteerimisnõuetele |
Need on illustratiivsed suuruskombinatsioonid ja paksusevahemikud, mis ei garanteeri, et iga paksus on saadaval igas suuruses. Enne kombinatsiooni määramist tuleks kontrollida DIN 988 tootetabeleid ja üksikute tootjate katalooge.
Korduvate tellimuste puhul peaksid ostjad säilitama kinnitatud joonise, mõõtmete spetsifikatsiooni ja toote identifitseerimise, et tagada esialgsete proovide ja järgnevate tootmispartiide järjepidevus.
Materjali ja pinnaviimistluse kaalutlused
Õiged mõõdud on vaid osa valikuprotsessist. Materjali ja pinna seisukord mõjutavad ka DIN 988 vaheseibi sobivust.
Terasest vaheseibid kasutatakse tavaliselt üldistes mehaanilistes sõlmedes, kus mõõtmete reguleerimine ja komponentide positsioneerimine on peamised nõuded.
Terase määramisel võtke arvesse nõutavat materjali klassi, paksuse tolerantsi, pinna seisundit ja kõiki korrosioonikaitsenõudeid.
Roostevaba teras võib olla sobiv, kui koost puutub kokku niiskusega või vajab paremat korrosioonikindlust. Konkreetne roostevaba terase klass tuleks valida vastavalt töökeskkonnale ja mehaanilistele nõuetele.
Ärge eeldage, et igal roostevabast terasest valikul on identne tugevus, kõvadus või korrosioonikindlus.
Pinnaviimistlus võib mõjutada korrosioonikindlust, hõõrdumist, puhtust ja mõõtmete nõudeid. Kui katmine või muu töötlus on vajalik, peaksid ostjad selgitama, kas määratud mõõtmed kehtivad enne või pärast töötlemist.
Täppisseibide puhul peaks mõõtmete ühtlus ja tasapinnalisus jääma tehnilise läbivaatuse osaks. Iga materjali või viimistluse asendust tuleb hinnata vastavalt joonisele ja ettenähtud kasutustingimustele.
Levinud DIN 988 valikuvead
Mitmed vead võivad põhjustada paigaldusprobleeme või mehaaniliste sõlmede ebaühtlast jõudlust.
- Ainult siseläbimõõdu järgi valimine:Õige siseläbimõõt ei taga, et välisläbimõõt tagab piisava kontakti katvuse.
- Paksuse valimine ilma vahekaugust mõõtmata:Nimipaksus, mis on valitud ilma tegelikule koostule viitamata, võib jätta liigse lõtku või tekitada soovimatu eelkoormuse.
- Mõõtmete tolerantside ignoreerimine:Kaks samade nimimõõtmetega toodet ei pruugi vastata samadele vastuvõtunõuetele, kui nende kohaldatavad spetsifikatsioonid erinevad.
- Vaade lähedal asuvatele komponentidele:Välisläbimõõt peab sobima olemasoleva montaažiruumiga, ilma et see segaks külgnevaid osi.
- Seibide virnastamine ilma konstruktsiooni kontrollimata:Mitmed seibid võivad kaasa tuua kogunenud paksuse kõikumise ja täiendavad liidesed. Virnastamine peaks olema koosteprojektiga lubatud.
- Tellimine ilma täieliku spetsifikatsioonita:Materjali, paksuse või joonise teabe puudumine võib põhjustada valesid tsitaate ja ebajärjekindlaid kordustellimusi.
Tööstuslike hankemeeskondade jaoks võib nende tegurite ülevaatamine enne ostutellimuse avaldamist vähendada näidiste muudatusi, koosteprobleeme ja välditavaid tootmisviivitusi.
DIN 988 vaheseibide hankimine firmast Anhui Pins
Anhui Pins tarnib täppiskinnitus- ja positsioneerimiskomponente tööstuslikele ja originaalseadmete tootjatele. DIN 988 vaheseibe hankivate ostjate puhul peaks valikuprotsess algama tegeliku koostu mõõtmete nõuetest, mitte toote üldisest kirjeldusest.
Pakkumise taotlemisel peaksid ostumeeskonnad esitama:
- Toote standard:DIN 988, sealhulgas mis tahes täpsustatud väljaanne või joonise viide.
- Nominaalmõõtmed:Sisemine läbimõõt, välisläbimõõt ja paksus.
- Mõõtmete tolerantsid:Standardnõuded või täiendavad projektipõhised piirangud.
- Materjal:Teras, roostevaba teras või muu heakskiidetud materjal, kui see on saadaval.
- Pinnaviimistlus:Nõutavad viimistlus- ja korrosioonikaitsetingimused.
- Tellimuse kogus:Näidisnõuded, esialgne tootmiskogus ja eeldatav korduv nõudlus.
- Rakenduse üksikasjad:Võlli või ava paigutus, vaba ruumi nõuded ja töökeskkond.
OEM-kinnituste hankimisel aitavad selged spetsifikatsioonid tarnijatel nõutava tootekonfiguratsiooni üle vaadata ja tuvastada võimalikud mõõtmete konfliktid enne tootmist.
Anhui Pins saab teha koostööd ostjatega, et selgitada tootenõudeid, vaadata üle tarnitud joonised ning kooskõlastada kohaldatavate standardsete ja kohandatud komponentide hankimist või tootmisspetsifikatsioone. Kohandatud mõõtmed ja materjalivalikud tuleks kinnitada tehnilise teostatavuse ülevaatusega, enne kui neid käsitletakse saadaolevate tootmisvõimalustena.
Turustajate ja tööstuslike ostjate jaoks, kes haldavad korduvaid vaheseibi tellimusi, toetab heakskiidetud spetsifikatsioonide säilitamine ja toote järjepidev identifitseerimine ka korduvat ostmist ja varude kontrolli.
Korduma kippuvad küsimused
Jah. DIN 988 vaherõngaid kasutatakse tavaliselt koos kinnitusrõngastega, et kompenseerida aksiaalset lõtku ja määrata mehaaniliste komponentide asukoht. Seib ja kinnitusrõngas peavad ühilduma võlli või ava geomeetriaga ja koostu koormusnõuetega.
Üks vahesein võib kokkupanekut lihtsustada ja liideste arvu vähendada. Virnastatud seibid võivad pakkuda paindlikkust reguleerimisel, kuid konstruktsioon peab arvestama kumulatiivse paksuse kõikumisega ja kokkupuutetingimustega.
Ei. Välisläbimõõt peab ühtima olemasoleva kontaktpinna ja ümbritseva koostu geomeetriaga. Tarbetult suur seib võib segada külgnevaid komponente, samas kui alamõõduline pesumasin ei pruugi tagada vajalikku katvust.
Kontrollimise alus peaks järgima joonist ja ostu spetsifikatsiooni. Kui pinnatöötlus mõjutab valmis mõõtmeid, peaksid tarnija ja ostja kokku leppima kohaldatavates mõõtmis- ja vastuvõtunõuetes.
Esitage mõõtmetega joonis sisediameetri, välisläbimõõdu, paksuse, tolerantside, materjali, viimistluse ja vajaliku kogusega. Rakenduse üksikasjad on kasulikud ka siis, kui komponendil on konkreetsed vaba ruumi, kontakti või töönõuded.
